요새 미녀와 야수가 영화관을 휩쓸고 있습니다. 그 OST인 Beauty and the beast - Ariana Grande, John Legend 입니다. 어릴적 동화책, 애니매이션으로 처음 접한 미녀와 야수가 실사판으로 개봉하다니 그 추억을 느끼고 싶으신 분들은 어서 가서 영화한편 보고 오시길 바랍니다! 주인공이 헤르미온느(엠마 왓슨)라니 더욱 끌리는 영화입니다.

 

원래 애니매이션에서는 Celine Dion(셀린 디온)이 부른 곡이었지만 이번에는 아리아나 그란데가 부르고 셀린 디온은 다른 곡(How does a moment last foever)을 불렀습니다. 내일은 이 곡을 포스팅하도록 하겠습니다.

 

Ariana Grande(아리아나 그란데)는 우리나라에도 워낙 유명하기 때문에 구지 설명할 필요는 없겠지만(K팝스타에서 서예안 양이 problem을 부른 이후로 팝송에 별로 관심 없으셨던 분들까지 많이 알게 되지 않았나 싶습니다.) 간단히 설명하자면 1993년 미국 출생으로 2011년 Put your hearts up 이라는 곡으로 데뷔하였습니다. 지금도 포스트 머라이어 캐리(Mariah Carey)라고 불리며 많은 사랑을 받고 있습니다. 나중에 아리아나 그란데와 머라이어 캐리의 몇몇 좋은 곡들을 더 소개하도록 하겠습니다.

 

 

Beauty And The Beast - Ariana Grande, John Legend

 

Tale as old as time

아주 오래된 이야기입니다.

True as it can be

이것은 사실일수도 있습니다.

Barely even friends

친구도 하나 없었습니다.

Then somebody bends

그때 누군가 찾아왔습니다. 

Unexpectedly

갑짜기 말입니다.

 

 

Just a little change

그저 작은 변화였습니다.

Small to say the least

작게 이야기했습니다.

Both a little scared

서로 약간 무서워했습니다.

Neither one prepared

둘 다 준비가 되지 않았었습니다.

Beauty and the Beast

미녀와 야수

 

 

Ever just the same

그저 같을 뿐입니다.

Ever a surprise

그저 놀라울 뿐입니다.

Ever as before

그저 전과 같을 뿐입니다.

Ever just as sure

확신할 수 있습니다.

As the sun will rise

마치 해가 떠오르는것과 같습니다.

 

 

Ever just the same

그저 같을 뿐입니다.

Ever a surprise

그저 놀라울 따름입니다.

Ever as before

그저 전과 같습니다.

Ever just as sure

확신할 수 있습니다.

As the sun will rise

마치 해가 떠오르는것과 같습니다.

Oh-oh-oh

 

 

Tales as old as time

아주 오래된 이야기입니다.

True as old as song

아주 오래된 진짜 노래입니다.

Bitter-sweet and strange

쓰고 달고 이상합니다.

Finding you can change

당신이 변할 수 있는 방법을 찾았습니다.

Learning you were wrong

당신이 잘못되었다는걸 알았습니다.

 

 

Certain as the sun

Certain as the sun rising in the east

해가 동쪽에서 뜨는 것처럼 확실합니다.

Tale as old as time

아주 오래된 이야기입니다.

Song as old as rhyme

리듬보다 오래된 노래입니다.

Beauty and the Beast

미녀와 야수

 

Tale as old as time

아주 오래된 이야기 입니다.

Song as old as rhyme

리듬보다 오래된 노래입니다.

Beauty and the Beast

Beauty and Beauty and the Beast

미녀와 야수

 

 

블로그 이미지

seed

Pop/Topic, 빌보드(billboard), 외신

,